兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

崔冬辰,孙丽丽,陈心语,杨竣茗,张美娥

刘以豪,何瑞贤

宫野真守,坂本真绫,吉野裕行,小林优,小野大辅,古谷彻

Lauren Swickard,乔什·斯维克卡德,阿曼达·达特曼,大卫·德尔·里奥,Laura James,阿里·阿夫沙尔,Julie Lancaster,丹尼尔·博克,Noah James,贡纳尔·安德森,Natalia Mann,Katelyn Epperly,Emelia Hartford

凯尔·赫德布朗特,莉娜·林德尔森,皮尔·拉格纳,米卡尔·拉姆,汤姆·柳恩格曼,Henrik Dahl,Karin Bergquist,Peter Carlberg,Ika Nord,Karl-Robert Lindgren,Anders T. Peedu,Pale Olofsson,Cayetano Ruiz,Patrik Rydmark,Johan Sömnes,Mikael Erhardsson,Sören Källstigen,Malin Cederblad,Berndt Östman,Kajsa

塞马斯·F·萨金特,戴维·马斯特森,Sarah Groleau,Jeremy Dash,Erin Hyndman,Fay Kelman,Manni L. Perez,Corey Rademaker,Meredith Rose,Jenna Rose Sander

钟汉良,江疏影,炎亚纶,李晟,李铭顺

斯科特·瑞安,贾斯汀·罗斯尼亚克,Damon Herriman,布鲁克·斯塔奇威尔,Chika Yasumura,Nicholas Cassim

唐泽寿明,真木阳子,增田贵久,宫本茉由,中川大辅,藤间爽子,安藤政信

小野贤章,小野友树,斋藤千和,细谷佳正,铃村健一,神谷浩史

三浦理惠子,根谷美智子,岩崎征实,乡田穗积

藤原夏海,西山宏太朗,花泽香菜,市川太一,大畑伸太郎,堀江由衣,福岛润,高森奈津美,森久保祥太郎,森田成一,笹本优子,咲野俊介,野田顺子,森训久,草尾毅

丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁

保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹

施骏喆,洪爽,魏宸靓,高欣生,许刚,郭茗苑,苗皓钧,文熙,杨洺,韩银龙,王坤鹏,甄鹏宇,王永新,高郡伟,陈国尧,赵永占,李海东,王九胜,李明轩,王国华,黄小惠,王丹,侯金龙

托尼·夏尔赫布,斯坦利·图齐,马克·安东尼,拉里·布洛克,卡罗琳·阿隆,安德雷·贝尔格拉德,明妮·德里弗,皮特·麦克罗比,伊莎贝拉·罗西里尼,列维·施瑞博尔,帕斯夸尔·卡哈诺,克里斯汀·图齐,吉恩·坎菲尔德,伊安·霍姆,艾莉森·珍妮

白珊,李小萌,尚大庆,赵岩松,刘小锋

李国毅,喜翔,吴子霏,巫建和,龙劭华,陈珮骐,钱俞安,张翰,阿达,睦媄,明杰,李英宏,刘明勋,陈彦壮,辛乐儿,洪晟文,黄采仪,章广辰,陳名賀,戴廷威,洪毓璟,洛可杉,杨晴,游蕎軒,宇炯龍,黄迪扬,林思宇,马惠珍,戴自華,陳品兒,王自强,郭晋东,黄一嘉

真木阳子,东出昌大,二阶堂富美,高畑充希,菅田将晖,松冈茉优,臼田麻美,江原由希子,田山凉成,安田显,吹越满,杉本哲太,菊池亚希子

迈克尔·韦瑟利,大卫·麦考姆,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,科特·德·巴勃罗,马克·哈蒙 Mark Harmon

休·杰克曼,罗素·克劳,安妮·海瑟薇,阿曼达·塞弗里德,萨莎·拜伦·科恩,海伦娜·伯翰·卡特,埃迪·雷德梅恩,艾伦·特维特,萨曼莎·巴克斯,丹尼尔·赫特斯通,约瑟夫·阿尔京,理查德·迪克森,安迪·比克维奇,康姆·威尔金森,希瑟·切森,保罗·索恩利,迈克尔·吉普森,凯特·弗利特伍德,汉娜·沃丁厄姆,博迪·卡维尔,蒂姆·唐尼,安德鲁·哈维尔,丹尼尔·伊万斯,杰甘·艾伊,阿德里安·斯卡伯勒,弗兰西斯·拉菲勒,夏洛特·斯宾塞,阿什莉·阿尔图斯,戴维·坎恩,波丽·坎普,伊恩·皮里,朱利安·布里奇,马克·皮克林,伊莎

朴智允,张度妍,李恩在,金亨瑞,崔叡娜

金亨锡,郑信惠,李瑜真,崔希胜,任辉真,朴柾佑

Ata,Demirer,Özge,Özacar,Cem,Gelinoglu

杜淳,张俪,姚芊羽,洪晓熙,景岗山,李婳,张棪琰,贾延鹏,高骏,冯鹏,刘磊,孙霆,周德华

肖恩·康纳利,纳萨鲁丁·沙,皮塔·威尔逊,托尼·库兰,斯图尔特·汤森德

内森·菲利安,伊丽莎白·班克斯,塔尼亚·索尔尼尔,格雷格·亨利,仙莎·拉德蕾,迈克尔·鲁克

李小冉,杜淳,张嘉益,于明加,张鲁一,王维维,王唯伊,王博谷,关晓彤,吴冕,李光洁,朱锐,汤镇业,刘孜,林保怡,王骁,张译,郝平,佟晨洁,康磊,郑皓原

吉泽明步,星野光,中野刚,高尾慎也

洁丝·辛克莱,钱斯·佩尔多莫,丽兹·布罗德威,谢莉·康恩,麦迪·菲利普斯,伦敦·托尔,德雷克·卢,阿萨·格尔曼,帕特里克·施瓦辛格,西恩·帕特里克·汤玛斯,马可·皮科西,克兰西·布朗,杰森·雷特,蔻碧·米纳菲,P·J·伯恩,杰西·厄舍,亚历山大·卡尔弗特,亚历桑德拉·卡斯蒂略,玛雅·巴斯蒂达斯,伊拉娜·盖尔,罗伯特·巴佐齐,詹森·阿克斯

Elena,Uriz,Miriam,del,Prado,Justi,Larrinaga,Maite,Sáez,de,Vicuña,Ane,Biain,Haizea,Carneros,Udane,Elosegi,Andere,Garabieta,Iraia,Serrano,June,Larrañaga,Siena,Erenchun,伊西娅尔·伊图诺,Jean-Michel,Sereau,Erik,Probanza,Daniel,Peña,Gomara

克里斯·奥唐纳,丹妮拉·鲁阿,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,巴雷特·福,瑞内·菲利斯·史密斯,琳达·亨特,LL Cool J

泰勒·切斯,查德·科林斯,亚当·希克斯,里奥·霍华德,玛丽·茅泽,乍得·科尔曼,梅根·瑞恩科斯

亨利·方达,罗伯特·肖,罗伯特·瑞安,达纳·安德鲁斯,乔治·蒙哥马利,泰·哈丁,皮耶尔·安杰利,芭芭拉·沃勒,查尔斯·布朗森,汉斯·克里斯蒂安·布勒希,维尔纳·彼得斯,詹姆斯·迈克阿瑟,卡尔-奥托·阿伯提,特利·萨瓦拉斯,Steve Rowland,罗伯特·伍兹,David Thomson,Janet Brandt,Axel Anderson,唐纳德·皮克林,维克托·勃兰特,Robert Royal,威廉姆·康拉德,罗伯特·里耶蒂

罗茜·阿克曼,玛丽亚·阿尔梅达,汤姆·安德鲁斯,Jordan,Bailey,Vanessa,Bailey,芭姬·巴克雷,Izzy,Billingham,George,Greenland,罗伯·贾维斯,Ruby,Lethbridge,阿什丽·曼德薇,Caroline,Martin,Jorden,Myrie,贾斯汀·塞林格,塞缪尔·保罗·斯莫

亚当·德赖弗,吉安卡罗·埃斯波西托,娜塔莉·伊曼纽尔,奥布瑞·普拉扎,希亚·拉博夫,达斯汀·霍夫曼,乔恩·沃伊特,劳伦斯·菲什伯恩,塔莉娅·夏尔,詹姆斯·瑞马尔,詹森·舒瓦兹曼,D·B·斯威尼,凯瑟琳·亨特,克洛伊·菲内曼,巴萨扎·盖提,索尼娅·阿马尔,夏洛林·阿莫亚,格蕾丝·万德沃尔,查理·塔尔伯特,伊莎贝尔·库斯曼

加里·西尼斯,阿兰娜·德拉·伽兹,丹尼尔·海尼,泰勒·詹姆斯·威廉姆,克斯汀·范奈丝,史蒂夫·卡兹,阿非莫·奥米拉,阿德托库姆布斯·麦克马克,马特·科恩,凯莉·弗莱,雪莉·斯蒂琳费尔德,安妮·芬克,Erica Piccininni,劳伦斯·阿迪莫拉,Mason McNulty

杜雨宸,李明源