松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

唐振刚,马之秦,文帅,周咏轩,黄镫辉

林永健,韩雪,宋允皓,宋丹丹,李菁菁

譚穎倫,王侯偉

胡智锋,张同道,井水清,朱贤亮,陆地,石世仑,干超,陈大立

弗莱德·阿米森,比尔·哈德尔,海伦·米伦,玛娅·鲁道夫,米娅·法罗,费·唐纳薇,彼得·方达,安妮·海瑟薇,比尔·斯米托洛维奇,加里·克劳斯,乔·霍华德,Allison Bills,James Thomas Gilbert

黄磊 Lei Huang,李香琴 Heung Kam Lee,焦媛,谭倩红,李润祺,何慕诗

高利虹,魏巍,安俐娜,林雪,何明翰,贺刚,李根,钟雷,邹晶晶

侯拂明,张宏博,余佳淼,李开明,谢思敏,孙蜜唯,韩义婧,刊笛

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

郭晓东,贾青,杨溢,万梓良,吕凉,侯煜,张铮,任山,三浦研一

大卫·君图力,简·林奇,马克·哈蒙,帕特里克·J·亚当斯,Tricia O'Kelley,瑞恩·戴弗林

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

米歇尔·莫纳汉,内森·菲利安,本杰明·布拉特,乔伊·劳伦·亚当斯

林枫烨,付赫安琪

德里克·卢克,迈克尔·伊雷,拉兹·阿隆索,约翰·特托罗,罗伯特·约翰·伯克,奥玛·本森·米勒,欧玛瑞·哈德威克,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,瓦伦蒂娜·切尔维,克里斯蒂安·贝克尔

乔什·哈切森,德里克·威尔逊,伊丽莎·库伯,格伦妮·海德利,小艾德·博格里,海利·乔·奥斯蒙,布丽特·洛薇尔,帕特里克·卡莱尔,Mary Manofsky,杰森·斯科特·詹金斯,罗伯特·克雷格黑德,凯文·卡利伯,凯斯·大卫,卡拉·盖洛,奥卡菲娜

丹妮拉·丹拜-阿什,理查德·阿米蒂奇,西妮德·库萨克,蒂姆·皮戈特-史密斯,莱丝利·曼维尔,布兰登·柯伊尔,宝林·奎克,乔·乔伊纳,安娜·麦克西维尔·马丁,布莱恩·普罗瑟罗,鲁珀特·伊文斯,约翰·莱特,艾玛·弗格森,简·布克,威廉·休斯顿,拉塞尔·马贝,Kay Lyon

阿澄佳奈,水桥香织,后藤邑子,新谷良子,松来未祐,钉宫理惠,福圆美里,原田瞳,小见川千明

方伟杰,云镁鑫,林一心,许愫恩,叶朝明,黄嘉千,方贾为,陈立扬,林德荣,刘谦益,何文辉,陈日丰

未知

杨亮俞,管运龙,阎永恒,江少仪,林亚鄀,瑶涵沂,谢明诠,高水莲,今子嫣,郑人硕

Elika Bausová,Jan Zadrazil,Jan Zadrail

Joe Lando,Claudia Christian,Cooper Harris

让-保罗·鲁西荣 , 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 , 罗纳·哈特纳 , 莎乐梅·斯蒂文宁 , Pierre Stévenin , 让-保罗·博奈雷 , 伊夫·阿封索 , Claire Stévenin , 伊丽莎白·德帕迪约 , 帕特里克·格兰珀雷 , Pascale Bransolle , Amélie Soupirot , Élodie Soupirot , Léo Grandperret , Roger Knobelspiess

马西娅·盖伊·哈登,蕾欧诺·瓦特林,约瑟夫·科尔,Daniela Saioni,Genevieve Kang,Gary Piquer

小野大辅,入野自由,茅野爱衣,园崎未惠,坂田将吾,土师孝也,三石琴乃,种崎敦美,子安武人,松冈祯丞,间宫康弘,元吉有希子,根本京里,夏目妃菜,村濑步,森田成一,藤田咲,佐仓绫音,上田丽奈,千本木彩花,村川梨衣,藤田茜,三森铃子,齐藤壮马,永井真里子,园部启一,田边幸辅,宫园拓梦,三川华月,香里有佐,井上刚